Diễn viên Dog Day Afternoon

Tờ Life mô tả nhân vật Wojtowicz "có làn da tối màu, gày với khuôn mặt góc cạnh tương tự Al Pacino hay Dustin Hoffman". Hoffman đã đồng ý nhận vai diễn này khi Pacino rời khỏi dự án trong một thời gian ngắn. Vai diễn Salvatore ban đầu cũng dành cho một nam diễn viên mới 18 tuổi, cùng độ tuổi với nguyên mẫu. Dánh sách dưới đây cho biết các diễn viên chính của Dog Day Afternoon cũng như nguyên mẫu của họ.

Nhân vậtDiễn viênVai tròNhân vật có thật tương ứng
Sonny WortzikAl PacinoCướp ngân hàngJohn Wojtowicz
Salvatore "Sal" NaturaleJohn CazaleCướp ngân hàngSalvatore "Sal" Naturale
Sergeant Eugene MorettiCharles DurningCảnh sát trưởng, người thương thuyết cùng SonnyNYPD Police Chief of Detectives Louis C. Cottell
Agent SheldonJames BroderickNhân viên FBI, người thay thế Moretti thương thuyếtAgent Richard Baker
Agent MurphyLance HenriksenNhân viên FBI/người lái xeAgent Murphy
Leon ShermerChris SarandonNgười vợ trước phẫu thuật chuyển giới của SonnyErnest Aron
Sylvia "Mouth"Penelope AllenNhân viên ngân hàngShirley "Mouth" Ball
MulvaneySully BoyarQuản lý ngân hàngRobert Barrett
Angela "Angie" WortzikSusan PeretzVợ cũ SonnyCarmen "Mouth" Bifulco
Jenny "The Squirrel"Carol KaneNhân viên ngân hàng
MargaretBeulah GarrickNhân viên ngân hàng
DeborahSandra KazanNhân viên ngân hàng
EdnaEstelle OmensNhân viên ngân hàngJosephine Tuttino
MiriamMarcia Jean KurtzNhân viên ngân hàng
MariaAmy LevittKathleen Amore
StevieGary SpringerCướp ngân hàngRobert Westenberg
Howard CalvinJohn MarriottBảo vệ ngân hàngCalvin Jones
DoctorPhilip Charles MacKenzieBác sĩ điều trị cho MulvaneyDoctor
CarmineCarmine Foresta
Phone copFloyd Levine
Người lái xeDick Anthony Williams
Cha SonnyDominic Chianese
Hàng xómMarcia Haufrecht
Mẹ SonnyJudith MalinaTheresa Basso-Wojtowicz
Người dẫn chương trình truyền hìnhWilliam Bogert
Phóng viên truyền hìnhRon Cummins
SamJay GerberNhân viên bảo hiểm ở tòa nhà đối diệnJoe Anterio
Bạn trai MariaEdwin "Chu Chu" Malave
Giao pizzaLionel Pina